Námořní vyšetřovací služba (8)
17. 12.14:25 → 15:35Spojené státy2003
ST
Poddůstojník druhé třídy Chalil Said působil jako tlumočník na Kubě. Zemřel v autě cestou do Fredersburgu, když skoro zajel dva cyklisty. Dr. Mallard v jeho těle najde smaragdy, které spolykal, aby je mohl propašovat do USA. Uvízly mu v trávicím traktu, dostal vnitřní krvácení a zemřel. Gibbs se svým týmem vycestuje na Kubu. Said působil v táboře Delta v Guantanámu a v jeho autě bylo nalezeno pět neodeslaných listů zvláštní agentce Paule Cassidiové. Gibbs se snaží Paule pravý důvod návštěvy zatajit, protože je podezřelá. Všechny důkazy nasvědčují tomu, že byla Saidovou milenkou. NCIS vyslechne...
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová