Námořní vyšetřovací služba II (15)
17. 6.20:15 → 21:05Spojené státy2004
ST
Na výletě v horách zemře poddůstojník námořní pěchoty. Někdo mu rozbil hlavu basebalovou pálkou a shodil ho ze svahu ve chvíli, kdy filmoval ráno v horách. NCIS zjistí, že muž měl večer před svou smrtí spor s tulákem, který bydlel v přívěsu ve stejném kempu. Jenže pozornosti vyšetřovatelů neujdou ani manželka a kamarád. Nahrávka z kamery dokazuje, že měli mezi sebou o hodně bližší vztah, než se snaží, aby to vypadalo. Abby však dokáže s nahrávkou dále pracovat a tím usvědčí tuláka.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová