Námořní vyšetřovací služba III (8)
14. 12.15:25 → 16:20Spojené státy2005
ST
Tony a Ziva musí přejít do utajení, aby odhalili, na koho se chystá útok v rámci výročního plesu námořních jednotek ve Washingtonu. Části vražedného plánu totiž byly nalezeny u dvou mrtvých kanadských zabijáků, kteří zemřeli při autonehodě v Kuvajtu. Kdo je cílem celé operace, musí ale odhalit tým v čele s Gibbsem.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová