Námořní vyšetřovací služba IV (16)

Námořní poručík, člen mezinárodní agentury pro kontrolu nukleárních materiálů, osloví Gibbse, aby vyšetřil jeho vlastní vraždu. Poručík totiž vykazuje všechny znaky nemoci z ozáření a ví tak, že ho brzy čeká smrt. Je mu však záhadou, kdo a jak ho radiaci vystavil. Gibbs se spolu s týmem pustí do vyšetřování, aby mohl poručíkovi dopřát vysvětlení ještě před smrtí.

M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová