Námořní vyšetřovací služba IV (8)
5. 4.14:30 → 15:40Spojené státy2006
ST
Tony a Ziva ochraňují ředitelku během recepce ve washingtonském hotelu, když přímo na místě zemře muž – veterán bez domova, nositel bronzové hvězdy a purpurového srdce. Ve stejném hotelu je nalezeno nahé tělo čtrnáctileté dívky, a Gibbsův tým se tak urychleně pouští do vyšetřování.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová