Námořní vyšetřovací služba IV (9)
13. 3.06:45 → 07:40Spojené státy2006
ST
Jsou 2:30 ráno, když se u Tima objeví jeho mladší sestra Sarah celá od krve a tvrdí, že možná někoho zabila. Zatímco Tim si vezme dovolenou a snaží se své sestře pomoci, zbytek týmu vyšetřuje smrt námořníka, jehož tělo bylo objeveno v kampusu univerzity, kterou Sarah navštěvuje.
M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová