Námořní vyšetřovací služba IX (12/24)

Děti hrající si na cestě zaslechnou náraz a rozběhnou se tím směrem. Nachází havarované auto a v něm zastřeleného muže. Obětí je komandér Jimmy Barnsway. Jedinou stopou je mladá žena, kterou uviděl svědek. Vyšetřování zavede tým NCIS do motelu u dálnice, kde se neznámá žena pár dní ukrývala. Zjištěné informace vyvolávají u Tonyho dojem, že ženu zná. I přesto se jí daří stále držet o krok napřed, až do té doby než ji zachytí bezpečnostní kamery.

Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Sean Murray, Pauley Perrette, David McCallum

Režie: Bradford May, Donald P. Bellisario, Mario Van Peebles, Stephen Cragg, Ian Toynton, Michael Zinberg