Námořní vyšetřovací služba L. A. (13)
2. 8.11:00 → 12:05Spojené státy2010
ST
Z nudného školení o bezpečnosti jsou agenti NCIS vyrušeni kódovaným hovorem, kterým Dominic Vail volá o pomoc. Nikdo ho od předešlého dne neviděl. Neznámí španělsky hovořící muži ho totiž večer unesli, když byl na cestě domů. Jeho opuštěné auto je navíc plné krve. Stálo v uličce, kam nevidí žádné dopravní videokamery. Dom si tudy pravidelně zkracoval cestu. Incidentu nepřihlíželi ani žádní svědkové. Nikdo nechápe, proč a kdo by unášel Dominica. V týmu Námořní vyšetřovací služby byl nováčkem, a přišel k nim prakticky rovnou z akademie. Nestihl si ještě udělat nepřátele. U něj doma to vypadá, že...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová