Námořní vyšetřovací služba L. A. (16)
13. 8.20:15 → 21:20Spojené státy2010
ST
Kelvin Lee, ponorkový jaderný fyzik a korvetní kapitán spáchá sebevraždu oběšením na mostu. Námořní vyšetřovací služba musí zjistit, proč to udělal, nebo jestli nešlo o vraždu. Lee totiž pracoval na tajném projektu – hydroponické rušičce, která dokáže obelstít sonary. Kensi si vezme na pomoc Natea a jedou si prohlédnout jeho byt. Vše je řádně uklizené a srovnané. Kensi si vyfotí telefonem ženu, jejíž fotku objeví. Do bytu najednou přichází neznámý muž a začne něco hledat ve skříni. Když na něj Kensi namíří zbraň, lekne se a začne utíkat. Kensi ho však dohoní a srazí k zemi. Při prošacování obj...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová