Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. (6)

9. 7.20:15 → 21:20Spojené státy2009
ST

Desátník Brandon Valdivia je po divoké party na střeše hotelu Apex nalezen mrtvý. Vše nasvědčuje tomu, že spáchal sebevraždu skokem ze střechy. Protože má jeho rodina blízké styky s kongresmanem, dostává se případ až k NCIS L.A. Podle polohy těla a zlomené čelisti po ráně pěstí Eric soudí, že byl Valdivia při pádu už v bezvědomí. Byla to tedy vražda. Brandon sloužil na nedaleké zásobovací základně v Pendletonu. Z ní se každým rokem posílá na sto tisíc tun vojenských zásob. Jeho nadřízený, seržant Jerrold Mulhearn. přezdívaný „Palleta“ ho označuje jednoznačně za blbce. Stejně jako jeho kamarád...

Ch. O’Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová