Námořní vyšetřovací služba L. A. (8)
16. 9.06:50 → 07:45Spojené státy2009
ST
Speciální agent Mike Renko se vrací z akce do střediska NCIS, aby se hned zapojil do případu uškrceného mariňáka z Pendletonu Edwarda McKaye. Jeho smrt mohla souviset s vyšetřováním šesti chybějících raketových hlavic, které pravděpodobně zmizeli právě ze základny Pendleton. McKey byl Renkovým informátorem. Měl za úkol sledovat vojína Scotta Rileyho, který je z krádeže raket podezřelý. Ten se stal členem samozvané domobrany ELE - skupiny, která se prohlašuje za ochránce zákona a je zaměřena především proti imigrantům. Riley se dokonce stýkal s jejich vůdci – Malcolmem Tallridgem a Johnem Bordi...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová