Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. II (11)

18. 11.08:55 → 09:55Spojené státy2010
ST

Bývalý voják s posttraumatických syndromem je doma nalezen se dvěma mrtvolami. Vyšetřovatelé se nemohou shodnout, jak ke střelbě došlo. Vyvstává mnoho nejasností. Musí tedy vyslechnout jediného svědka – veterána. Výslechu se ujímá Kensi, jelikož má s jednáním s vojáky, kteří trpí posttraumatickým syndromem, bohaté zkušenosti. Přizná, že ty dva zastřelil. Všichni si myslí, že šlo o sebeobranu. Jenže je sledují Íránci a snaží se vojáka zastřelit. Kensi s Deeksem ho ukryjí v motelu. Ukáže se, že hrál na všechny habaďůru. Je pouhým kupčíkem s informacemi, jež má o povstaleckých náčelnících, kteří ...

Ch. O’Donnell, LL Cool J, L. Huntová, D. Ruahová