Námořní vyšetřovací služba L. A. III (14)
11. 5.02:35 → 03:35Spojené státy2011
ST
Callen a Hanna jsou parťáci už pět let. Jejich vyprávění o prvním společném případu se ale zvrtne v hádku. Aktuální kauzou je přepadení vozu diplomatické bezpečnostní služby. Běžně si najímá kurýry, kteří odvezou vše, co jim diplomaté naloží. Přepadení kurýři Diane Dunrossová a Roger Clarke jsou také dlouholetí parťáci. Slouží spolu celých deset let. Kensi a Deeks prohledají místo přepadení. Narazí na dost nejasností. Při pozdějším výslechu seznámí Callen přepadené kurýry se svými pravidly hry. Tváří se podrážděně a musejí být rozděleni. Kensie s Deeksem jdou prohledat místo, kde byla nalezena...
Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen