Námořní vyšetřovací služba L. A. III (17)
27. 12.03:55 → 04:40Spojené státy2011
ST
Callen, Hanna a Deeks přibíhají na místo setkání, kde naleznou jen mrtvého Harrise. Kensi měla na sobě neprůstřelnou vestu. Na úprku zpozoruje muže ve voze, který ji sleduje. Zpacifikuje ho a ukradne mu auto. Jede na adresu zadanou v navigaci. Je to dům její matky Julie, se kterou se léta nestýká. Pozoruje ji oknem ze dvora a vidí, že je u ní Peter Clairmont. Překvapí ji kolega Deeks. Přišel ji zachránit. Callen a Hanna jedou do bytu Kensie, kde najdou Grangera. Vysvětlí jim svůj postoj a roli v případu. Hetty si ho bere osobně k výslechu. Granger jí objasní, že všechny z jednotky vraždí Clair...
Ch. O’Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen