Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. III (19)

14. 11.10:10 → 11:10Spojené státy2011
ST

Při cvičné střelbě je v jednom z vraků, který slouží jako terč, nalezena mrtvola vojáka. Není známo, jak a proč se tam dostal. Provedení řezné rány na těle oběti nápadně připomíná techniku používanou příslušníky vojenské jednotky, které se říká SEAL. Agent Hanna ji dobře zná, byl totiž kdysi jedním z nich. Hanna a Callen jedou na základnu a hodlají vyslechnout celou jednotku. Má ale za pár hodin odletět na záchrannou akci. Kapitán Dean Westerman je rezolutně proti vyšetřování, Callen však nařizuje okamžitý výslech. Hanna je jako vyměněný, neklade otázky. Callen je na něj rozzlobený, že se je ...

Ch. O’Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen