Námořní vyšetřovací služba L. A. III (4)

Hetty konečně řekne Callenovi pravdu o minulosti, původu a osudu jeho rodiny. Když se dozví, že jeho rodina pracovala pro CIA, je velmi překvapený. Hetty mu také vysvětlí smrt jeho matky. Oddělení řeší nový případ. Zastřelení televizní reportérky Adriany Gomezové před kamerou. Důvod je jasný, jsou to její reportáže. Už několikrát jí bylo vyhrožováno smrtí. Pátrala po tajné teroristické skupině, která organizuje tajné televizní vysílání do své země. V pořadech instruuje povstalce, jak pokračovat v krveprolití. Agenti Hanna, Callen, Deeks a Blye se dostanou do přestřelky a fanatiky zneškodní. Ha... Číst dále

Ch. O’Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen