Námořní vyšetřovací služba L. A. III (9)
6. 5.03:55 → 07:15Spojené státy2011
ST
Agent Hanna se vydá za kolegou ze CIA Salehem. Je právě nelidsky mučen a poté umučen bývalým guvernérem Súdánu. Hanna se dlouho nehlásí, a tak se vydává na záchrannou akci i agent Callen. V márnici identifikuje mrtvolu Saleha. Hannu však nemůže vypátrat. Hetty mu dá zprávu o bývalém guvernérovi a informuje ho, že Hanna navázal kontakt s jeho sestrou Jadou. Callen se infiltruje do prostředí kolem bývalého guvernéra a naváže kontakt s Alexem Elmsliem. Je to utajený vyšetřovatel, díky němuž pozná lépe prostředí, v němž se nacházejí. Navíc objeví Hannu, který se tajně schází se sestrou bývalého gu...
Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen