Prima MAX

Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (13)

3. 10.11:05 → 11:55Spojené státy2013
ST

Policista Gibson zastavuje dodávku se dvěma muži a chce vidět, co převážejí. Venku po něm jeden z nich začne střílet a pak se snaží utéct. Policista však ještě stihne zasáhnout druhého muže z dodávky. Gibson střelbu přežil. Deeks a Blyeová jdou do půjčovny, ze které byla půjčena dodávka pachatelů. Pracovník jim dá dokumenty k půjčení vozu. Na falešný řidičák to půjčil Čečenec, kterého zastřelil policista Gibson. Pracovník autopůjčovny také přesně popíše oblečení muže, který byl s ním, ale jeho oličej si prý nepamatuje. Callen a Hanna navštěvují v nemocnici Gibsona. Ten popisuje, co se stalo. J...

Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen