Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (5)

30. 7.03:00 → 04:00Spojené státy2012
ST

Agent Hanna v noci zvedne telefon, ve kterém se ozve vzkaz od Franka Turnera. Řekne, že šlo všechno do kytek a potřebuje pomoc. Hanna musí za ním. Dorazí do bytu s vyraženými dveřmi, ve kterém je oběšený Turner a bílý pudl. Na místo činu dorazí i Callen. Hanna s Frankem dřív pracoval, ale moc ho neznal. Turner byl vysoce postavený agent, a proto žil nenápadně. Marty má zjistit, proč vlastnil velkého bílého pudla. Záznamy z bezpečnostních kamer ukážou, že Turnera v posledních třech měsících třikrát navštívila letuška Megan Hendleyová. Když jdou agenti do jejího bytu, začne utíkat. Poté napadne ...

Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen