Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (6)
31. 7.02:55 → 03:50Spojené státy2012
ST
Agenti pátrají po Isaaku Sidorovovi, který se chce zmocnit bomb a prodat je na černém trhu. Callen a Hanna se setkají s bývalým agentem KGB Kolcheckem. Prozradí, že je Sidorov posedlý vínem a vkládá do něj značnou část svých peněz. Když jedou ze schůzky, někdo je sleduje. Jsou to agenti CIA. Jedním z nich je Snyder, který pracoval ve zvláštní jednotce s Turnerem a Hannou. Chce, aby byl do Sidorovova týmu nastrčen člověk, kterého už Sidorov zná a věří mu. Agenti Blyeová s Deeksem najdou v domě jednoho ze spících agentů tajný vchod do suterénu. Sklep je však prázdný. Sidorov má tedy minimálně je...
Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen