Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (22)

21. 2.02:40 → 03:20Spojené státy2017
ST

Claudia Diazová, padělatelka a dcera slavného peruánského padělatele peněz Alfonse Marci, byla zavražděna ve federální věznici. Obě její útočnice měly vazby na peruánskou mafii. Sam s Callenem odjíždějí do nemocnice vyslechnout přeživší obě útočnice, než je však stihnou vyslechnout, jsou obě taktéž zavražděny. Je tedy jasné, že se jedná o vyřizování účtů mezi padělatelskými gangy. A Alfonso Marca se bude chtít pomstít všem, kteří mohou za smrt jeho milované dcery Claudie, což jsou i agenti NCIS. Deeks s Kensi vyslýchají nejprve dozorkyni z věznice a poté muže, který jako poslední navštívil Cla...

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová