Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (4)
19. 12.03:15 → 04:10Spojené státy2017
ST
Ve firmě Larh RoundHouse Manufacturing došlo k přepadení. V dodávce byla ukradena velká zásilka zbraní a na místě zůstali tři mrtví včetně podezřelého únosce. Vzhledem k tomu, že se jedná o velkou zásilku zbraní je možné, že zbraně mohou podpořit nějakou teroristickou organizaci a oslabit národní bezpečnost. Eric zjistil, že řidičem dodávky je Tony Young, drobný zlodějíček, který by si sám na tak velkou akci nikdy netroufl. Díky městskému kamerovému systému Eric najde spojení mezi Tonym a Byronem Brownem, dobrým přítelem Sama Hanny. Sam této informaci nemůže uvěřit a nepřipouští si možnost, že...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová