Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (5)
22. 3.06:15 → 07:10Spojené státy2017
ST
Známý ruský oligarcha Abram Sokolov, sankciován Spojenými státy, je zapojen do mnoha zločinů. Vzhledem k tomu, že má vždy perfektní krytí, nemohla ho policie nikdy zatknout. Nyní hovoří po telefonu s Phillipem Nelsonem, prominentním investičním bankéřem. Během hovoru však do Nelsona najede cizí automobil a usmrtí ho. Tento hovor odposlouchával protiteroristický tým a protože je Nelson zapsán u námořních rezerv, musí tento případ řešit NCIS. Je jasné, že Nelson se Sokolovem chystali nějaký podvod. Ještě ten samý den dochází na burze k propadu akcií a oslabování měny. Další vyšetřování Hanna a C...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová