Námořní vyšetřovací služba L. A. IX (8)

Celníci kvůli bežné kontrole zastaví dodávku, během rychlého ohledání termokamerou zjistí, že je plná lidí. Ve chvíli, kdy chtějí zkontrolovat imigranty, někdo začne střílet a pozabíjí všechny okolo. Tento masakr přežije pouze jediný chlapec, který se ukryl v křoví. Vzhledem k tomu, že se celý incident odehrál v blízkosti námořní základny, jsou k případu zavoláni i agenti NCIS. Na pomoc agentům přichází z vnitřního bezpečnostního oddělení i agentka Jonesová, pro všechny je překvapením, že se jedná o sestru Nell. Agentka Jonesová zjistí, že v USA pracuje několik ilegálních skupin pro převádění ... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová