Námořní vyšetřovací služba L. A. V (14)
3. 12.17:10 → 18:15Spojené státy2013
ST
Policista honí po ulici zloděje. Zadrží ho u hromady odpadků. Zde si všimne krve a po odkrytí několika pytlů nalezne těla dvou mužů. Oba bývalý vojáci zaměstnaní u společnosti D-7. To je firma spojená s leteckým neštěstím, při kterém zemřel viceadmirál William Gardner a reporter Jason Carter. Carter psal Gardnerovi memoáry, ve kterých mohly být zaznamenány také válečné zločiny spáchané firmou D-7. Blyeová je stále v Afghánistánu. Posílá Nell šifrovanou zprávu, aby jí zjistila něco o agentu CIA Sabatinovi. Stále hledá někoho, kdo by mohl být zrádcem v jejich řadách, jak jí přikázala Hetty. Call...
Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen