Námořní vyšetřovací služba L. A. V (8)
13. 10.01:30 → 02:30Spojené státy2013
ST
V Ministerstvu energetiky dojde k loupži a následné přestřelce. Mezi muži, kteří ukradli najaké informace z počítače, jiným cizím mužem a Strážným. Strážný objektu je vysloužilý mariňák Dennis Martin. Po přestřelce je na nutné operaci. Jeden z mužů, kteří ukradli informace je zastřelen neznámým, který si od něj bere jeho lup. Parťák zastřeleného ujíždí na motorce. Také ale schytal jeden výstřel. Pachatelé ukradli polohy MAINS, což je zařízení, které zaměří a detekuje zdroje radiace, který je možné použít k výrobě jaderné bomby. Callen a Hanna se jdou kouknout do bytu Stolverse, což je ten zabi...
Ch. O’Donnell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen