Námořní vyšetřovací služba L.A. VI (21)

Losangeleská policie objeví vybuchlé auto s neidentifikovatelnou ohořelou mrtvolou. Automobil patřil Arkadiji Kolčekovi, Callenovu známému, který jako jediný zná totožnost Callenova otce. Vzhledem k výbuchu auta se vyšetřovatelé domnívají, že nalezená mrtvola je Arkadijovo tělo. Objeví se však záběry pouličních kamer ukazující, že se u automobilu měl Arkadij s někým schůzku. Kensi a Deeks navíc zjišťují, že v Arkadijově domě někdo po něčem pátral. Po identifikaci osoby z kamer se ukáže, že se jednalo o bývalého policistu Bretta Smithe. Callen se však setkává s Arkadijem, který přežil a přizná,... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová