Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (17)
26. 8.16:05 → 17:00Spojené státy2015
ST
Callen a Hanna přilétají do Afriky pátrat po diktátoru Karumem. Místní jednotky Samovi prozrazují, že v objeveném Karumeho úkrytu byla objevena složka s informacemi a fotografiemi členů Samovy rodiny. Je jasné, že někdo z NCIS vynesl informace a Sam je odhodlaný zrádce odhalit za každou cenu. V Los Angeles se mezitím ostatním agentům ozývá pracovník ministerstva Elmslie s kontaktem na Emmanuela Salima, který v minulosti patřil ke Karumeho rekrutům. Kensi a Deeks ho přijíždějí vyslýchat, jsou však přerušeni Salimovým nadřízeným Labellem, který další výslech zakáže z důvodu ochrany informací. Ne...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová