Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (18)
8. 12.02:40 → 03:40Spojené státy2015
ST
Kubánský agent Ricardo Pena je převezen zvláštním agentem do tajného bytu v den, kdy má proběhnout jeho výměna za amerického agenta zpět na Kubu. Po násilném útoku na svého dozorce se Penovi podaří z bytu utéct. Vyšetřováním je pověřen tým NCIS, jeho šéfka Hetty však někam podezřele zmizela. Zatímco Callen a Hanna se vydávají na místo činu do bytu, Kensi a Deeks se setkávají s Penovou advokátkou Reardonovou a vyslechnou ji. Nell a Eric zjišťují, že Pena byl před uvězněním členem proticastrovské skupiny na území USA, její vůdce si však na Penu nevzpomíná. Po dalším pátrání Kensi a Deeks zjišťuj...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová