Námořní vyšetřovací služba L. A. VII (19)

Uprostřed městského parku exploduje bomba. K vyšetřování výbuchu jsou přivoláni Callen s Hannou. Eric a Nell mezitím z pouličních kamer zjišťují, že před výbuchem v okolí utíkali mladí chlapci před skupinou arabských mužů. Po detailním prozkoumání záběrů je vidět, že chlapci jsou dvojčata. Hetty se domnívá, že jeden z chlapců byl živou rozbuškou výbuchu a zemřel. Ze záběrů rovněž Eric identifikuje, že pronásledující muži jsou členové indické buňky Ál-Kájdy. Na základě sledování pouličních kamer se podaří stanovit polohu uprchlého přeživšího dvojčete. Callen a Hanna se k chlapci, který se ukryl... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová