Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (1)

22. 11.02:45 → 03:40Spojené státy2016
ST

Po krátkém úvodu, kdy je přepaden a zneškodněn zaměstnanec krevní banky, míříme za vyšetřovateli- agenty do kanceláře. Chvíli se baví a pokračují za případem, kdy se spustil letištní senzor na radiaci u dodávky se zbožím. Do kanceláře zatím přichází návštěva z ministerstva obrany- náměstek, který pobočku zavírá kvůli kompromitaci. Zaměstnanci budou vyslechnuti na detektoru lži, práci si udrží, ale zřejmě ne zde. Zdroj radioaktivity je identifikován jako chlorid cesný, zásilka mířila do Kypru a následně Sýrie. Tam se měl chlorid zřejmě stát součástí bomby. Kolegové Kensi a Marty společně diskut...

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová