Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (12)

Po krátkém úvodu přichází Anna za Callenem se snídaní, svou náklonnost už nemohou skrývat a líbají se. Deeks a Sam trénují na střelnici, poté vyslechnou další případ- na radního někdo zaútočil, nejprve mu z prvního vozu hodili pod auto výbušninu, poté z druhého zastřelili jednoho z jeho dvou ochránců. Ti byli členy „Kulinda tactical security“. Callen a Sam míří na místo, kde je patrné, že střelec musel jít po bodyguardovi- ten druhý totiž kryl radního opodál, tedy v úplně jiném úhlu. Deeks a Nell míří za radním, hledají důvod, proč by chtěl někdo zabít jeho bodyguarda. Muž tvrdí, že o ničem ne... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová