Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (14)

Po připomínce předchozích dílů dochází k přepadení dodávky s vězni, osvobozeni jsou tři muži a mezi nimi Carl Brown, kterého zbývající dvojice s komplici unáší. Deeks baví spoluvězně v cele, toho mu ale vymění za čtveřici vězňů, kteří jsou zřejmě členy nějakého gangu. Ostatní zadržení agenti se snaží při výsleších upozornit na to, že dochází ke spiknutí proti NCIS, to ale nikoho nezajímá, alespoň zatím. Carl Brown je odvezen na opuštěné místo, čeká ho tu Hetty, která ho che použít jako návnadu. V NCIS se utvrzují, že je chce zlikvidovat CIA, stále ale neví důvod proč. Nell se podaří při návště... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová