Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (16)
9. 2.02:15 → 03:15Spojené státy2016
ST
Po krátkém úvodu začíná pátrání po poručíkovi Warrenu Millerovi, ten byl unesen dvěma neznámými muži. Vydávali se za záchranáře, kteří přijeli na pomoc jeho dědovi, který měl problémy s dýcháním. Miller se zabýval nukleárními reaktory, které poháněly letadlové lodě- to je dost dobrý motiv. Sanitka i s Millerem je brzy nalezena, ještě je naživu, ale má slabý puls. Jeho děda- válečný veterán na místě není, možná šlo tedy o něj. Pokud ano, někdo mu potíže s dechem způsobil, agenti jdou tedy do domova pro veterány. Kensi a Deeks tu odlákají pozornost a nabourají se do systému, Callen se zatím schá...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová