Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (19)
9. 12.04:35 → 07:00Spojené státy2016
ST
Po krátkém úvodu se agenti pouští do vyšetřování smrti civilního inženýra Sheldona Rhodese, ten pracoval ve West Central Aerospace na vývoji systému pro ledoborec s naváděnými střelami. Důležité kromě toho, že šlo zřejmě o vraždu, je také to, jestli nedošlo k úniku informací ohledně lodi. Sam a Callen prohledávají místo- s mužem vybuchl jeho karavan, a tak hledají jakékoliv stopy- důvod výbuchu apod. Kensi a Deeks zatím navštěvují sídlo zaměstnavatele, kde prohledávají Rhodesovu kancelář. S Rhodesem pracovalo 7 inženýrů, z nichž 2 nepřišli do práce, jeden (Tinker) náhle odletěl do Tokia- možná...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová