Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (24)

18. 4.20:15 → 21:20Spojené státy2016
ST

Samova žena je po smrti a ti, kteří to způsobili, jsou na svobodě. Sam s Callenem usedají do vozu, Callen přemlouvá Sama, ať jede za dětmi a nechá Tahira Khaleda jemu. Sam nesouhlasí, a tak jedou Khaleda najít spolu. On má svůj plán, unáší vůz s tělem Samovy ženy, což bude pro Sama další rána. On je zatím v mešitě, přes kterou prchá a Callenovi tu nechává policejní odznak- po Khaledovi chce jít sám „na vlastní triko“. Nell zjišťuje, jaká firma si pronajala veliký box, ve kterém našli Michelle, možná je to ale jen past, a tak vše důkladně prověřují. Kensi a Deeks jedou do firmy, nikdo uvnitř ne...

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová