Námořní vyšetřovací služba L. A. X (10)

Čtveřice maskovaných a překvapivě zdvořilých lupičů přepadává banku, nikomu neublíží a odnese si jediný cíl- bezpečnostní schránku. Deeks ukazuje Kensi téměř hotový bar, musí už jen vymyslet jméno, což je zjevně problém. Callen a Sam cvičí, všichni ale musí k případu. Bezpečnostní schránka je Veronicy Stephensové- bývalé členky námořní rozvědky a nyní vedoucí CCG- manažersko- poradenské firmy, která má kontrakty s námořnictvem. Kensi a Deeks jedou na místo a baví se s ředitelkou, ta jim ukazuje trezor, kde odpálili a odnesli onu jedinou schránku. Jak se také ukázalo, po celou dobu měli falešné... Číst dále

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová