Námořní vyšetřovací služba L. A. X (21)
22. 7.12:25 → 13:20Spojené státy2018
ST
Po připomínce předchozích dílů, kde byla odsouzena agentka ATF Anna Kolchecková za vraždu na 7 let (s možností podmínky po 3 letech), se ocitáme v ženské věznici v Altonu. Po večerce jde strážný za Anninou spoluvězenkyní, jde ale o plánovanou lest a Anna ho přiškrtí. Obě pak pláchnou. Informaci se rychle dozvídá Callen, který je ex-přítel a je o případu dobře informovaný (sám svědčil). Spoluvězenkyní je Kate Millerová, zavřená za prostituci a prodej drog. Většinu trestu už měla za sebou, útěk u ní nedává smysl a ani od Anny to nikdo nečekal. Callen brzy zjišťuje, proč si ho US Marshals zavolal...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová