Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. X (3)

17. 5.22:30 → 23:35Spojené státy2017
ST

Po připomínce předchozích dílů se ocitáme v LA, kde je v obrněném vozidle převážen zástupce saudskoarabského korunního prince. Eskortu přepadne kdosi na motorce a dostane se až k princovi, toho ale nezabije, přestože by mohl. Callen po zotavení studuje případy, které zmeškal, poté se s ostatními věnuje právě tomuto přepadení. Jak se ukazuje, princ byl dvojník a pachatel to zjevně zjistil- proto ho nezabil. Princ letěl z letiště vrtulníkem a je v bezpečí na hotelu. NCIS dostává za úkol přepadení vyšetřit a prince nadále chránit po dobu jeho pobytu. Callen a Sam jedou do hotelu podpořit princovu...

Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová