Námořní vyšetřovací služba L. A. XI (21)
23. 8.22:10 → 23:15Spojené státy2019
ST
Tým dostane za úkol najít agenta Forbese z floridské pobočky NCIS. Callen a Sam jdou do jeho pronajatého domu, kde potkají bývalou agentku Morettiovou, která s ním pracovala. Včera večer se jí pokusil zabít Andre Vargas, překupník zbraní z Mexika, kterého před půl rokem chtěli zatknout. Akce se jim nevydařila, přišli o své krytí a teď chce Vargas odplatu. Forbes hodně utrácel ve vinotéce, kterou vlastní Ellie Martinezová s plným trestním rejstříkem. Ellie přizná, že poskytuje útočiště obětem domácího násilí. Nechala se od Forbese přemluvit, aby schovala Vargasovu manželku, která na něho donáše...
Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová