Námořní vyšetřovací služba L. A. XII (10)
3. 12.03:50 → 04:45Spojené státy2020
ST
Kam je nezvěstná. Tátovi nebere telefon, neodpovídá na zprávy. Začíná tušit, že se něco děje, a tak prosí tým, aby mu ji pomohl lokalizovat. Ukáže se, že její mobil je vypnutý. Táta se nabourá do jejíc sociální sítě a vypátrá, že má kluka. Vůbec není v San Franciscu, ale v L.A. Zdá se, že mu jeho dcera lhala. Její nový kluk nic neví, má škraloup v trestním rejstříku, tak se s ním Hanna nemazlí. Ale ukáže se, že v ničem nejede. Kam zatím drží v cele s ostatními mladými lidmi a nikdo neví proč. Týrají je hlasitou metalovou hudbou a blikajícími světly. Kam se i tak podaří z cely uprchnout a snaží...
Ch. O’Donnell, E. Ch. Olsen, D. Ruahová