Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. XII (11)

8. 12.02:20 → 03:20Spojené státy2020

Protiteroristický úřad jde po Callenovi. Má dojem, že je dvojitý agent a prodává informace Rusům. Callen se tomu směje, ale chce na místě ve výslechové místnosti zůstat co nejdéle, aby se dozvěděl, co vlastně úřad ví. Callen byl ve spojení s mnoha ruskými agenty, oni mu za peníze poskytovali cenné informace. Pak už ale vyšší síly vysvobodí Callena ze zajetí a je třeba přijít na to, kdo donáší a kdo je zrádce. Informace by mohl mít kapitán Gončarov, který zběhl a chce žít v Americe. Callen si ho vezme do parády, tým sehraje divadlo, že jsou zastřeleni někteří vedoucí pracovníci. Probíhá čistka ...

Ch. O’Donnell, E. Ch. Olsen, D. Ruahová