Prima COOL

Námořní vyšetřovací služba L. A. XII (14)

15. 12.02:10 → 03:10Spojené státy2020
ST

Pátrání po Kátě pokračuje. Callen myslí, že drží v zajetí Annu, tu ale drží její dvě pravé ruky. Bývalé agentky, které jsou teď na volné noze. Podaří se zjistit, že ji drží zřejmě v nějakém kontejneru, který si obě pronajaly. Tam přivařili svázanou Annu na židli k podlaze. Callen s Hannou se snaží zjistit, kde je Káťa a kontaktují ruskou spojku, která se stále skrývá v USA. Ta Callenovi trochu pomůže, vysvětlí mu, že ženy spolu s Annou pravděpodobně studovaly. Pátrání objasní, k čemu je dobrý kontejner. Poputuje do Ruska. Callen totiž zjistí, že Káťa je skutečně pryč ze země a unikla zpět do v...

Ch. O’Donnell, E. Ch. Olsen, D. Ruahová