Námořní vyšetřovací služba L. A. XII (15)

NCIS jde po Rašídovi. Měl by mít informace o teroristickém vůdci Umarovi, který burcuje k útokům. Má být ale dávno mrtvý. Nikdo to nechápe. Video s jeho postavou je velmi realistické a projde všemi kontrolními systémy, je potvrzeno jako pravé. Nell pátrá, jak je to možné. Mezitím ale pošle tým do terénu a stane se velmi podivná věc. Do sluchátek se jí hlásí všichni z týmu, ale podávají zvláštní informace. Ukáže se, že se někdo naboural do systému a Nell teď udává rozkazy, aniž by to byla pravda a tým si podává špatné informace. Nell zjistí, že jde o velmi sofistikovanou technologii, dokáže vym... Číst dále

Ch. O’Donnell, E. Ch. Olsen, D. Ruahová