Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (1)

Pride má důvodné podezření, že noha by mohla patřit jeho chráněnci Calvinovi, kterého kdysi pomohl dostat ze spárů pouličního gangu. Velmi brzy se najde i tělo, mladík byl zavražděn velmi brutálním způsobem, kdosi mu usekl nohu a nechal ho vykrvácet. Čerstvé tetování na těle mrtvého odkazuje na gang, ke kterému Calvin kdysi patřil. Patoložka zjistí, že tetování bylo mrtvému provedeno posmrtně. V počítači mrtvého vyšetřovatelé objeví řadu podivných čísel.

S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder