Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (10)

Přímo na večírku v muzeu námořnictva je nalezena mrtvola Williama Samuelse, který byl známý tím, že vyhledával po městě ty, kteří se neoprávněně vydávali za bývalé vojáky. Záznam videa z muzea odhalí jeho vraha. V bytě, kde se skrýval, je nalezena maskáčová bunda, která patřila vojákovi, jenž měl zahynout při bombovém atentátu v Afghánistánu. Pátrání po tom, jak se tam bunda dostala, odhalí šokující věc.

S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder