Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (15)
25. 7.21:10 → 22:00Spojené státy2014
V předvečer svátku Mardi Gras je v jedné postranní uličce nalezen ubodaný bývalý člen námořnictva, Toussaint Patrice. Poté, co byl propuštěn od námořnictva, začal užívat drogy, ale ze své závislosti se dostal. Před svou smrtí pracoval v organizaci, která pomáhala drogově závislým. Policie najde auto oběti. V autě je velký náklad bombiček zdravotnického plynu. Mezitím se musí Pride rozhodnout, jak se svěřit dceři o svém napjatém vztahu s otcem.
S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder