Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (18)
1. 4.22:25 → 23:15Spojené státy2014
V jednom z nočních klubů je zavražděn námořník. V těle oběti se najdou stopy peří, které na sobě nosí tanečnice v nočních klubech. Zbraň, kterou byl mrtvý zastřelen, byla použita již u jiných dvou vražd. Na místě činu je také nalezen malý kousek mechu. Ten vyšetřovatele zavede ke zdi, na které jsou napsána čtyři jména. Tři patří již mrtvým obětem, čtvrtý muž ještě žije. Stěna funguje jako místo, kam se píší požadavky na zabití konkrétního člověka.
S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder