Námořní vyšetřovací služba: New Orleans II (12)
25. 7.15:55 → 16:57Spojené státy2015
Agentka Bishopová se objeví v New Orleans a přiveze s sebou mrtvé tělo Rusa Pavlenka. Muž byl ruským vojenským atašé a byl zavražděn v souvislosti s aférou kolem projektu Manta Ray. Firma miliardáře Jennera Blye totiž začala vyrábět neviditelnou loď pro americké námořnictvo. Projekt byl však předčasně ukončen. V tu chvíli se Rusové rozhodli projekt získat, v cestě jim ale nakonec stály aktivity Pavlenka. Pitva ukáže, že byl otrávený jakýmsi neurotoxinem. Štípance na těle mrtvého dovedou vyšetřovatele do bažiny, kde se skrývá Blye.
S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder