Námořní vyšetřovací služba: New Orleans II (13)
4. 8.21:10 → 22:00Spojené státy2015
Vyšetřování smrti námořníka Matea Ortegy přivede tým ke zjištění, že se zapletl s pašeráky lidí. Ty vede nechvalně známý pašerák Barrios, po kterém jde i imigrační policie. Když ho agenti najdou uškrceného, pochopí, že případ je mnohem komplikovanější. Díky datům, která najdou v počítači mrtvého Matea, se dozví, že pašeráci očekávají další dodávku lidí. Při zátahu vyšetřovatelé chytí Mateova bratra, Victora. Pride se postupně od něj dozvídá neuvěřitelný příběh.
S. Bakula, L. Black, Z. McLellanová, R. Kerkovich, CCH Pounder